jueves, 15 de noviembre de 2012

It's all about Geography

10 comentarios
 

¿Cuál es la delgada línea que divide el ridículo de la moda en su puro estado? Nada más simple que la geografía.

Vivimos recibiendo alertas y notificaciones de las nuevas tendencias importadas desde las pasarelas (o incluso de lo que pasa afuera de los desfiles) y nos morimos de ganas de implementarlas ya. O no.

No me gustan las zapatillas deportivas, pero eso es algo personal que ya contaré en otro post al que probablemente denominaré "Irene, yo y mi otro yo que no tiene zapatillas deportivas". No sólo nunca imaginé las palabras zapatillas y tendencia en la misma línea temporal, sino que siempre pensé que esa moda ochentosa que las involucraba nunca iba a retornar, porque si algo hace la raza humana es aprender de sus errores (o no, tema de discusiones múltiples si los hay).

Resulta ser que el apocalipsis Maya es verdadero porque vestirte media deportiva, medio formal es lo que se viene. De todos colores y de todos los estilos mezclándolas con polleras de vestir, pantalones, vestidos e incluso monos, podemos ser la portadora de las próximas tendencias o simplemente, un intento de señora de barrio que va al almacén a hacer las compras.

No es lo mismo vivir en París o Milán, incluso ciudades no tan reconocidas popularmente como fashionistas como Estocolmo o Copenhague, que vivir en un barrio o incluso zona céntrica de una ciudad de Argentina. Hay que ser realistas y saber que no todas las tendencias son aplicables a nuestro estilo de vida.

Se puede intentar romper los estereotipos pero este país, ¿esta preparado para cócteles con mujeres en zapatillas?

What defines the thin line between ridicule and fashion in its pure state? Noting more simple than geography.

We live receiving alerts and influences from the newest trend direct from the Catwalk (or even from what happens outside them) and we are dying to put them on right now. Or not.

I hate trainers, but that's a personal thing that I'll explain later on a post that will probably be called 'Irene & Me, and my other self who hates trainers'. Not only I've never imagined the words trainers and trend in the same time line, but I also always thought that eight-ish trend was never coming back because the human kind is wise and learns from its mistakes. Or not.

It appears to be that the Mayan apocalypse it is actually coming because dressing half sporty, half dressy is the latest trend. In every color and style, matching them with fancy skirts, pants, dresses or even jumpsuits we can be either a fashionable trend carrier or an old lady coming back from the market.

It's not the same living in Paris Milan or even not so recognized fashionabisticly speaking like Copenhaguen and Stockholm, than living in a busy or not neighbourhood in Argentina. We gotta be realistic and know that not every trend is applicable to our lifestyle.

You can try to change the stereotypes but is this country ready for fancy events with women wearing trainers?




Image Source: (), (), ()  & ().

10 comentarios :

Mic - My Trendy Journal dijo...

Me encanta como escribís. Yo le digo NO a las zapasdeportivas para salir... no me convence la mezcla de estilos tan distintos
un beso Delfi! Nos leemos
Mic.-

Unknown dijo...

En Santa Fe es imposible! Reconozco que si, hay que animarse y jugarse, si te gusta ponetelo! pero a mi me cuesta. Por ej, me regalaron una falda floreada larga plisada. Ahí esta, sin usar, porque no me da para ponermela para ir a tomar algo a la noche un sábado, me parece mucho! En fin, debo tener un %3 de cosas deportivas, no me gusta para nada esta tendencia, je

Ash dijo...

DETESTO las zapatillas deportivas, detesto los deportes, hacer deportes, mirar deportes, hablar de deportes y todo lo relacionado, soy digamos una ojota.
Así que esto que me mostrás no me pone contenta jaja

Te mando un besote!

Flavia Flanders dijo...

Por el contrario yo amo las zapatillas, son mi obsesión, muero cuando entro a Nike, Reebook o Adidas Originals.

You Can Call Me Flanders (blog) - www.flaviaflanders.com

Flor Gaona dijo...

Holaaaa ay hermoso tu blog ♥ ya te sigo. Que buen post!!! La verdad no me gustaron TODOS pero si, me gusta mezclar estilos. Deportivo y "mas formal" me encanta! Me gustaron muchos los de Manrepeller y la de la chica de negro de pollerita, saludos ;)

Ceciliette dijo...

Pense que nunca encontraria a nadie que odiara las zapatillas de training (porq vale aclarar amo las de lona) como yo pero ACA ESTASSSSSSSSS!
Sinceramente aca en Paris o en la antartida no te banco esas zapatillas con nada.

Unknown dijo...

Wonderful post! You have an amazing blog :)
I will definitely follow you...would you like to follow each other?

http://nancymaterialgirl.blogspot.it/

xoxo from Italy )

Club de Estilo dijo...

Tenes razon, aca todavia somos medio intolerantes con los cambios, y hay gente que si ve a alguien vestida para salir con zapatillas diria que es una ridiculez...a mi me encantan las zapatillas, y las combino con todo! digan lo que digan! besos
Lila

Lace and Roll blog de moda y deco dijo...

Hola! con este post reflexione sobre mi amor por los zapatos y también por mi gran amor por todo el calzado deportivo, te cuento que hace un par de años, en buenos aires podías encontrar más de una chica muy bien lookeada con calzado deportivo en eventos, fiestas, discos, etc,
creo que el tema pasa por otro lado (además de animarse), en la actualidad en argentina no hay variedad de calzado deportivo a la venta, y lo poco que ofertan es caro y con cero diseño, entonces es mejor comprar un buen calzado de cuero, que si encontramos variedad en calidad y diseño.
y como fan del streetstyle me gustan todos lo looks! bs!

Agost dijo...

Yo separaría las zapatillas urbanas, como las de las fotos 2,4,5,7 y 11, de las propiamente deportivas (todas nike free run, menos unas dasics creo). Esas zapatillas de hecho no son para hacer deportes.
Las deportivas combinadas con prendas no deportivas por ahí son más polémicas, pero cosas más osadas hemos adoptado. Toda mi vida me dijeron que las zapatillas con taco son una mersada, sin embargo aquí tenemos a todas las marcas locales sacando su copia de las Isabel Marant Sneakers.
Por qué nosotros, argentinos, estamos más dispuestos a adoptar una tendencia que ya tiene más de un año (lo digo porque al menos esa cantidad de tiempo tiene la primera foto http://shinydiscoyoga.blogspot.com.ar/2011/10/wanting-needing-waiting.html ) solamente porque la vemos repetida en los sitios extranjeros de street style? Como vos bien decís, la geografía tiene mucho que ver con lo "aceptable"; pero en última instancia es una cuestión de quien lo mire. A veces estas "tendencias" legitiman combinaciones o ítems que en otro contexto al público le parecerían ridículos. Sinceramente, si el país no está preparado para ver a alguna de estas mujeres caminando por la calle...el problema es del país. Me parece deseable que cada persona se pueda poner lo que desee sin temer la opinión del otro. El desafío está en ser fiel a uno mismo, y adoptar cosas con las que nos sintamos cómodas.
Perdón por lo extenso, me cuelgo escribiendo acá porque los posts tienen contenido y da pie a cuestiones interesantes.

Publicar un comentario

 
Design by Main-Blogger and Blogging Stuff - Modified by Delfina Savoretti
Coolsario Blog | Copyright © 2012.