miércoles, 18 de junio de 2014

Hoy les propongo algo muy simple y a la vez muy difícil: Animarse. Animarse a hacer lo que tenemos ganas de hacer y disfrutar del resultado, sea cual sea.

Mi historia comienza a mediados del año pasado cuando la fiebre del pixie cut estaba en su auge y todos los días veía online alguna foto de famosas o desconocidas muy seguras y felices con su original corte de pelo. Me empecé a enamorar de la simpleza y elegancia que el cabello hiper corto daba a las que lo portaban y comencé a imaginarme luciendo uno propio. Ese corte, ¿es para mi tipo de rostro? ¿Como me quedará? ¿Me arrepentiré al mes? ¿Y si me tarda años en volver a crecer? 

Mil dudas se me pasaron por la mente hasta que llegado fin de año me sentía con muchas ganas de una renovación de imagen para acompañar una etapa nueva que comenzaba en mi vida y otra que se cerraba, o como el cambio que yo llamaba "ahora voy a ser una adulta". Así fue que el 31 de Diciembre de 2013 me levanté y me fui directo a la peluquería.

"Cortame todo", dije y me di cuenta de que es una de esas frases que uno aspira decir algún día, casi como "Chofer, siga a ese taxi". Vale recordar que minutos antes del ataque de las tijeras, el largo de mi pelo llegaba casi hasta mi cintura lo que probablemente causó todos los comentarios posteriores al cambio de imagen. 

"¡Que valiente!" fue lo que más escuché y siempre me generó la misma reacción: Es pelo, y el pelo crece. Nunca comprendí porque todo el mundo se sorprendía tanto ante un simple corte de pelo. Me di el gusto de hacer lo que quería sin importar los resultados y la realidad es que nunca estoy segura completamente si me gusta o no como me queda particularmente a mi, pero me siento tan feliz de haber tomado la decisión. Tal vez me tarde 3 o 4 años recuperar el largo que originalmente tenía, pero no me preocupa porque yo estoy conforme y es lo que más interesa. Incluso veo fotos de años anteriores y no me reconozco con el pelo largo.

Asi que si tenés una idea fija en la cabeza y no te animás a dar el paso siguiente, yo te quiero dar un empujoncito. Si tu idea es un drástico corte de pelo como yo, te comparto este artículo de Nylon Magazine que expresa perfectamente los comentarios y prejuicios que las que nos animamos a más vivimos todos los días.

Los resultados podrán ser mas fáciles o difíciles de afrontar, pero no hay nada que a la larga no tenga solución. Darse estos gustos es parte de disfrutar el día a día, ¿no?

jueves, 12 de junio de 2014

No sé si les suele suceder, pero a mi me encanta conocer de personas con el mismo nombre que yo. En lo que van mis 23 años de vida, solo estoy al tanto de 4 personas cerca de mis círculos que también se llaman Delfina, aunque usted no lo crea. Si bien siento que mi nombre es bastante común, al parecer no ha sido tan usado en los últimos 20 años.

Más inusual aún es encontrar una persona que no sea de habla hispana que comparta mi nombre. Asi que pueden imaginarse mi emoción cuando descubrí a la talentosa diseñadora de joyas italiana Delfina Delletrez, que cuenta con la gran distinción de provenir de un linaje dedicado a la moda.

Nacida de una 4° generación de Fendis, pasó su infancia viajando entre Roma y Rio de Janeiro, para pasar años más tarde a formar parte de tres pasantías en París bajo el ala de Chanel Haute Couture. Luego de esto, decide acotar su camino y comienza a estudiar en profundidad el mundo de la joyería, llevándola a lanzar su primera línea en 2007.

Cuando le preguntan cual es su inspiración, ella responde: "Me fascina el esoterismo y el arte sacra. Siempre amé a Salvador Dalí, Man Ray, Jean Cocteau y, por supuesto, a Elsa Schiaparelli. Esos son los grandes maestros en el arte y la moda para mi". Esta fuente de ideas se interpreta claramente en sus piezas, logrando creaciones increíblemente bellas directamente relacionadas al surrealismo.

Los invito a conocer un poco más de esta increible y les pregunto: ¿Conocen algún homónimo suyo con el que se sientan identificados?

Mi homónima: Delfina Delettrez

lunes, 9 de junio de 2014

Un nuevo diseño trae aparejado una nueva organización de contenidos y muchas ideas frescas. Les quería resumir en un solo post lo nuevo por descubrir en el blog e invitarlos a sumar sus aportes. A continuación, te cuento número por número de que se tratan las novedades.


1) Glosario

¿Cuantas veces leíste un término en mis posteos o en otras notas en distintos medios y no estabas segura del significado? En esta página del blog voy recopilando todas esas palabras que comunmente usamos y que tal vez no conocemos exactamente su significado. Si alguna de las palabras que buscabas no está en la lista, dejame un comentario y la agrego.


2) Etiquetas Populares

En la barra superior, luego del Glosario, se alojan las etiquetas de los posts mas populares, para tener un acceso más rápido a cada temática.


3) Blogroll

Con frecuencia casi diaria, visito otros blogs y páginas que me resultan interesantes y quiero compartir con el que busque nuevos sitios que descubrir.


4) Redes Sociales

Esto ya existía, pero los accesos a las redes que utilizo ahora están fijos en la barra de navegación, siempre en el inicio de la página. Las cuentas de Facebook y Twitter son exclusivas del blog, para tener una manera alternativa de seguir las actualizaciones, el resto se trata de redes de uso personal. Le siguen mi cuenta de Vimeo, dónde publico e iré publicando algunos videos hechos por mí, luego mi cuenta de Flickr dónde subo mi experimentación con la fotografía, a la derecha mi cuenta en Behance, que utilizo como portfolio de mi trabajo como Diseñadora Gráfica y por último, el link para seguir el blog a través de Bloglovin. Los invito a todos a darse una vuelta y pispear que hay en cada rincón virtual.

Retorno a los posts normales luego de esto y ¡los espero del otro lado en pocos días para más novedades!


domingo, 1 de junio de 2014

No puedo creer que este pasado 23 de Mayo se hayan cumplido 2 años de tener online este espacio que aprecio y disfruto tanto. Si pienso en todo lo que me pasó en este tiempo, es una locura saber que siempre estuvo este blog presente. Pensar que cuando lo empecé era solo una estudiante que solo dedicaba su tiempo al estudio y, hoy en día, me recibí (Si, por eso estuve tan desaparecida estos últimos meses), trabajo de lo que estudié y me gusta, descubrí nuevos campos como la fotografía o la videografía y tengo el gusto de trabajar en prensa de moda con geniales colegas.

Es por eso que no quiero abandonar este proyecto, que para mi nació como un espacio para canalizar mi pasión por la moda. Sabía que el día en que se volviera una carga en vez de un disfrute, algo estaría haciendo mal, por lo que en esos casos, tiendo a alejarme un poco y retomar con ganas. Porque soy de esas que piensan que si lo vas a hacer, hay que hacerlo con ganas.

Cambiante como soy, creí que este reflote del blog merecía un look nuevo que además festejara los dos años online. Renovación de logo y nuevo diseño con fotos mas grandes y una manera mas sencilla de dejar comentarios, además de mejor organización y una gama de colores mas cercana al negro (¡Me puede!).

Quiero agradecer a los que pasan a leerme y a los que además dejan comentarios lindos y suman su voz a lo expuesto. ¡Gracias!

Si quieren seguir las actualizaciones del blog, pueden hacerlo dándole Me Gusta en Facebook, siguiendome en Google Friend Connect o a través de Bloglovin.

¿Que deparará de mi vida en dos años más? Solo este blog lo sabrá.

viernes, 27 de diciembre de 2013



Siguiendo la tradición que empecé el año pasado, quería mostrarles mis dos regalos de Navidad mas especiales (¡y sin desmerecer al resto, por supuesto!). En primer lugar, recibí un lente nuevo para mi cámara que tanto he aprendido a querer y disfrutar en el último año, ya que acaba de cumplir sus primeros 12 meses junto a mi, una completa novata en el mundo de la fotografía que gracias a la ayuda de los que saben y el método de prueba y error una y otra vez, he logrado enamorarme de esta disciplina y saber apreciar el trabajo ajeno. Mi regalo se trata de un lente Canon EF 50mm f/1.8 II, al que ya he probado un poco y me ha fascinado.

Además, recibí de parte de mi amiga y colega, Celina, una gran fotógrafa y responsable detrás de BRESSON - Correas para Cámaras con Diseño, una hermosa correa de paillettes que seguro se va a robar todas las miradas. Bresson ofrece 6 modelos de correas que se pueden comprar desde cualquier punto del país a través de su tienda nube. ¡Super recomendado!

Para ustedes, ¿cual fue el regalo mas especial que recibieron este año?

miércoles, 4 de diciembre de 2013

Hoy les quiero compartir algunas fotos de una gran noche que pasé la semana pasada. El sábado 30 celebré junto a mis compañeros de carrera la noche que sirvió de broche de oro para la hermosa etapa que componen los estudios y más de algo que te apasiona tanto.

Y si bien todavía me falta una parte muy importante para obtener mi título de Diseñadora Gráfica (el proyecto de graduación), la etapa de estudiante de mi vida se ha terminado. Para el año venidero me espera preparar la entrega final de la carrera mientras comienzo a embarcarme en aguas profundas del campo profesional y no puedo estar mas emocionada y ansiosa por ellos. La realidad es que soy una persona tan ansiosa (y tan ambiciosa) que ya no quería ser más una estudiante, sino que quería comenzar a hacerme de un nombre y aprender de la vida real en el mundo del Diseño Gráfico.

El vestido fue hecho a medida inspirado en un diseño de Michael Kors de 2011 que vi en una producción de fotos y supe que ese era el vestido para mi, el que mejor me representaba y se adecuaba a la ocasión. El clutch de ojo, inspirado en la tendencia de ojos por todos lados de la que les hablé, fue el toque divertido y original que decidí darle además de nail art a tono y un simple anillo. Nada más y nada menos.

Fue una noche mágica y representó de la mejor manera el cierre que necesitaba para comenzar con todo una nueva etapa en mi vida. Ustedes, ¿son de necesitar cerrar etapas a lo grande o prefieren hacer la transición sin darse cuenta?






sábado, 3 de agosto de 2013

Julio siempre es un mes que se me pasa volando. Será la mezcla de vacaciones y proyectos personales con el maratón de cumpleaños que hay en este mes, o que forma parte de la segunda mitad del año que para todo el mundo suele pasarse delante de nuestros ojos sin que nos demos cuenta. No lo sé y tampoco me interesa mucho saberlo, pero si de algo estoy segura es que no puedo creer que ya haya comenzado Agosto.

Para mi fue un mes de descanso virtual pero muy ocupado en la vida real, pero eso no quiere decir que haya abandonado este espacio tan querido. Tengo muchos planes e ideas para seguir haciendo crecer este humilde blog y espero poder encontrar el tiempo (y la voluntad) para llevarlas a cabo. Solo quería reaparecer para demostrar que estoy vivita y coleando.

Mientras vuelvo a tomarle ritmo al blog los dejo con un resumen de mi mes a través de Instagram:

jueves, 23 de mayo de 2013


Hace un año me pregunté "¿Por qué no?";
Hace un año me saqué muchos prejuicios de encima;
Hace un año me di cuenta de que nadie viviría mi vida si no lo hacía yo misma;
Hace un año me propuse dejar de preocuparme en lo que opinaban los demás;
Hace un año decidí canalizar las malas energías en algo mas productivo;
Hace un año dejé salir todo lo que tenía para decir a través de este blog...

Este pequeño y humilde espacio que cree para compartir lo que tanto me gusta cumple su primer año (y esperemos que muchos más) y quiero agradecer a los que se toman unos minutitos al día en leer las palabras de esta delirante persona que tanto disfruta de hablar y vivir moda.

Y como bitácora para generaciones futuras (o sea, para mi misma cuando sea vieja), quiero dejar asentados los números de este año de mi pequeño bebé que tantas cosas lindas me hizo vivir:

29.497 visitas,
108 entradas,
43 etiquetas,
575 comentarios,
129(+30) seguidores,
1 video-cobertura,
710 fans de Facebook,
... y 1 maravilloso año!

¡¡¡Gracias!!!


jueves, 7 de febrero de 2013





Estoy bastante trabada con los contenidos del blog, y como prefiero esperar la inspiración a llenarlo de contenidos vacíos, aparezco solo para dar señales de vida y pasarles el datito de mi cuenta de este nuevo vicio social al que acabo de sumarme: Instagram.

Últimamente, he estado incursionando en el mundo maravilloso de la fotografía y poder tener esta herramienta de captura y muestra constante de todos esos detalles urbanos en celular, me parece genial para seguir aprendiendo composición y color.

Si les interesa conocer un poco más de mi mundo, los invito a que me sigan en mi user @delfisav.

Instagram

lunes, 31 de diciembre de 2012

Gracias. (Y no de las que hacen los monos). Gracias a quien sea que se ocupe de los destinos de cada uno porque este fue un muy lindo año. Y gracias a todas esas personas que le ponen oído a esta voz.

El 2012 se va y no puedo evitar hacer el típico resumen del año que siempre hago. El año que sería el último del mundo según los chistosos Mayas se convirtió en el inicio de algo nuevo para mi.

Arranqué el año arriba de un taxi llegando tarde al año nuevo durante la aventura mas linda de mi vida, la que luego de finalizada me dejo con ganas de más y ese sabor amargo de saber que ahora no tenía ningún proyecto a futuro que añorar. Asi fue como un tiempito después me sumergí en este mundo de la blogósfera descubriendo un nuevo mundo que encajaba perfecto con lo que mas me gusta: la moda. No solo encontré un espacio dónde había mas gente como yo, sino que también un medio para canalizar eso que se me pasaba por la cabeza y no sabía como explotar.

No solo descubrí como se relacionaba mi vocación de diseñadora gráfica con la moda, sino que encontré una afición más para sumar a la lista: la fotografía. Me propuse afilar el ojo y encontrar esos detalles que me llamaran la atención así como también comencé a darme cuenta de que había que salir a vivir la vida y hacer todas esas cosas pendientes que uno se propone hacer antes de morir. Me descubrí a mi misma y me saqué varios prejuicios de encima, empezando a darme cuenta de que si yo no vivo mi propia vida, nadie lo va a hacer por mi.

Encontré los DIY que más me gustaron en la red y yo misma hice algunas cositas propias. Cumplí años, sonreí mucho y recibí muchos lindos regalitos. Revolví el placard de mi abuela y encontré algunos tesoros para reformar. Me cuestioné la esencia del ADN del diseño argentino asi como también me plantée la búsqueda de la red social perfecta. Tiempo después, un anuncio en facebook anunciaba un concurso de Alto Rosario y lo tomé como una señal, por lo que no dudé en anotarme y, a pesar de que no gané, me llevé unos días hermosos y conocer a mucha gente nueva. Y así fue como vivi la hermosa experiencia de espiar el detrás de escena de un desfile y conocer Estilo Rosario desde todos sus ángulos.

El final del año se acercaba y tras cerrar un genial año académico, disfruté del genial recital de Lady Gaga con amigas y empecé las vacaciones con dos nuevos proyectos laborales, uno siendo el hermoso sitio que es  Modápolis.

¿Que más puedo pedir?

sábado, 29 de diciembre de 2012

Quiero compartir este hermoso regalito que recibí para Navidad que vale el triple por su orígen. Hacia meses que quería conseguir un minaudière de este estilo y todos los pocos que encontraba eran o forrados en razo (de vieja) o en lentejuelas (de vieja fiestera) y ya prácticamente había desistido a conseguirlo pero finalmente llegó cuando mamá lo encontró en una tienda y, sabiendo lo mucho que lo quería, me lo compró y guardó el secreto hasta el 24 a la noche. ¡Como me gustan este tipo de sorpresas!

I want to share this lovely present that I received on Christmas day which is worth three times more than any price because of its origins. I've been wanting to find a minaudière like this for month and the few that I had found were made of a cheap satin (for an old lady) or sequined (for an old lady who loves to party) and I had pretty much gave up on it but it finally arrived when my mum found it in a store and knowing how much I wanted it bought it for me and kept the secret until the night of the 24th. I love this kind of surprise!

martes, 25 de diciembre de 2012


Hace pocos años, en mi familia arrancamos la tradición de encontrar la manera de que además de los regalos de cada familia presente también haya un regalo para todos de parte de todos. Así fue como durante las primeras navidades jugamos al amigo invisible, sentándonos en ronda pasadas las 12 y la entrega de regalos para que cada uno leyera su pista e intentara decifrar de parte de quién era el regalo.

Este año, un poco aburridas de repetir lo mismo siempre, mi mamá y mi tía (las organizadoras de todo evento familiar) decidieron ponerse la fecha sobre los hombros y se les ocurrió la idea de personalizar tazas para cada uno de los miembros de la familia pintándolas con distintos temas, de acuerdo a la persona.

Así fue como una tarde lluviosa antes de Navidad pusieron manos a la obra y con un barniz especial que, al mezclarse con pintura acrílica y hornearse en horno hogareño se fija en la taza, creando así un regalo distinto al acostumbrado. Yo también tuve mis pequeñas intervenciones en ellas, y estrenando cámara estuve captando el proceso creativo.

Deseándoles a todos los que se pasan a leer los delirios que redacto y lo que se pasa por mi desorganizada mente unas muy felices fiestas, sea cual sea la religión, los finales de año son siempre momentos reflexivos y de disfrute familiar. Un beso enorme y gracias por estar del otro lado.

viernes, 14 de diciembre de 2012

Este es un post bastante mas personal de lo que acostumbro, pero hoy es un día muy especial para mí y quiero contagiar a todo el mundo de mi entusiasmo para que se animen a hacer este tipo de viajes, y también porque It's my blog and I'll cry if I want to (ver referencia).

Hace exactamente 1 año, la noche del 14 de diciembre de 2011 me subía a un avión junto a dos grandes amigas y compañeras de ruta embarcándonos en la que, personalmente, fue la aventura mas grande de mi vida. Todo empezó cuando una de ellas llegó al grupo con las ganas de anotarse en un programa de Work and Travel en Estados Unidos, el que básicamente se trata de trabajar por alrededor de 3 meses en un destino turístico del país, pudiendo viajar durante 25 días después de finalizado el trabajo. Se tramita un número de seguridad social, lo que te permite trabajar en blanco, contás con una empresa que cubre tu seguro médico y te asiste ante cualquier inconveniente que tengas y tenés la flexibilidad de entrar y salir de USA mientras tu Visa este vigente, por lo tanto, es básicamente convertirse en un ciudadano norteamericano por 4 meses.

Este viaje no solo (esto va a sonar muy de libro de autoayuda, pero es real) me hizo crecer como persona, como hija y como amiga sino que también hizo que conociera un lado de mí que estaba escondido. Desde muy chica tuve una fascinación por la cultura norteamericana y sus costumbres, gustos, humor, etc., por lo que este viaje era la realización a todos esos años de anhelo de conocerla de cerca. Además de todo lo anterior, y sin restarle importancia, este viaje me probó que todo pasa por algo y que los sueños se cumplen (frase Crismorenística si las hay!).

Vivimos 3 meses y medio en South Lake Tahoe, una ciudad/pueblo al norte de California que es un deleite para los ojos. Las 3 trabajabamos en un resort de ski a 1 hora de la ciudad llamado Kirkwood Mountain Resort, considerado uno de los resorts con las mejores pistas del área. En el medio de ese tiempo pudimos viajar a San Francisco y Las Vegas, todo pagado con nuestro esfuerzo, sudor y lágrimas (que en realidad disfrutamos mucho haciendo) y al terminar nuestro período de trabajo, se cumplió mi gran sueño que era conocer Nueva York. Y no pude haberlo hecho de mejor manera que con 4 grandes amigas, todas nombrando esa ciudad como gran propósito del viaje.

Si alguna vez se te cruzó la idea de hacer este tipo de viaje, no lo dudes, vas a tener tantos recuerdos increíbles y vas a conocer tanta gente que te va a sacar una sonrisa de tan solo recordarlos. Y si no lo conocías, averiguá y, si tenés espiritu viajero como yo, anotate ya, vale la pena todo el esfuerzo del proceso que lleva hasta viajar, lo digo por experiencia propia ya que tuve miles de trabas que al fin de cuentas hicieron que valorase más todo lo que estaba pasando.

Acá van algunas fotos (que dificil elegir tan pocas!) que resumen un poquito lo que fue:





SAN FRANCISCO

LAS VEGAS
 
Design by Main-Blogger and Blogging Stuff - Modified by Delfina Savoretti
Coolsario Blog | Copyright © 2012.