lunes, 25 de noviembre de 2013



Los brazaletes múltiples de una no tan conocida figura en latinoamérica: Zendaya.

Las entregas de premios siempre son buena excusa para que las celebridades muestren en la alfombra roja las nuevas tendencias en materia de Alta costura, accesorios y joyas, y anoche no fue la excepción. Los American Music Awards, este año reunieron a las figuras mas icónicas del pop y R&B como Lady Gaga, Rihanna, Katy Perry, Miley Cyrus y el mismísimo y desaparecido R. Kelly, entre tantos otros.

A continuación, una recopilación de los detalles sobre la alfombra roja que valen la pena ser recalcados y que sirven de inspiración para poder trasladar esas tendencias a nuestras calles. ¿Cual fue tu favorito?



Falda irregular y contraste de colores shocking, incluyendo la forrería, de la mano de un vestido Dior y zapatos simil soga de Charlotte Olympia, lucidos por Jennifer Hudson.

Kelly Osbourne, luciendo hebillas con tachas que recuerdan a la vincha lucida por Sienna Miller, y clutch nacarado de Edie Parker.

Nicole Richie con un clutch de su propia marca, House of Harlow 1960, llevando la tendencias de los flecos charlestonescos.

Bling, bling. Clutch de Jimmy Choo y joyas de Lorraine Schwartz, sobre el cuerpo de Christina Aguilera.

El bustier del vestido Jovani Couture de Jordin Sparks se lleva todas las miradas.

Katy Perry, siempre sobre los detalles mas pequeños, con clutch de libro de Charlotte Olympia, joyas a tono y nail art, acompañando un vestido con inspiración española con apliques de flores bordadas.

Kendall Jenner, hermana menor de Kim Kardashian, con falda irregular y clutch espejado, la gran tendencia de la temporada.

Miley Cyrus con zapatos de Markus Lupfer y accesorios múltiples en sus brazos.

Jenna Ushkowitz, con colgante de Neil Lane, mostrando nuevamente las sogas en alfombra roja.

El choker (gargantilla) de Rihanna al aceptar su premio, un must del verano y, en especial, para acomapañar vestidos de fiesta muy escotados.

Miley Cyrus, nuevamente, con traje de Versus Versace, mostrando que el minimalismo siempre es una buena opción para lucir genial. Atención a un solo detalle es la clave de este tipo de looks.

sábado, 29 de diciembre de 2012

Quiero compartir este hermoso regalito que recibí para Navidad que vale el triple por su orígen. Hacia meses que quería conseguir un minaudière de este estilo y todos los pocos que encontraba eran o forrados en razo (de vieja) o en lentejuelas (de vieja fiestera) y ya prácticamente había desistido a conseguirlo pero finalmente llegó cuando mamá lo encontró en una tienda y, sabiendo lo mucho que lo quería, me lo compró y guardó el secreto hasta el 24 a la noche. ¡Como me gustan este tipo de sorpresas!

I want to share this lovely present that I received on Christmas day which is worth three times more than any price because of its origins. I've been wanting to find a minaudière like this for month and the few that I had found were made of a cheap satin (for an old lady) or sequined (for an old lady who loves to party) and I had pretty much gave up on it but it finally arrived when my mum found it in a store and knowing how much I wanted it bought it for me and kept the secret until the night of the 24th. I love this kind of surprise!

lunes, 17 de diciembre de 2012

¿Qué es lo que hace que un estilo gráfico tan marcado como el de los años cincuenta pueda reinventarse para volverse contemporáneo? Esto es lo que logró Prada con su colección 2012 inspirada en la estética cincuentona de colores plenos y brillantes, formas curvas y una gran inspiración en los automóviles de la época.

Desde estampas, pasando por apliques en sobres que pueden utilizarse tanto de día como de noche, hasta zapatos que rememoran a las llamas que el auto que competía contra el Grease Lighting tenía pintadas, la colección es un gran 10. ¿Cuál te parece que es la clave de su éxito?

What makes such a strong aestethics like the one from the 50's to reinvent itself and turn so contemporary? This is what Prada complished in this 2012 kinda old collection inspired in the fifties aesthetics, full with bright colors, curved shapes and a big inspiration in cars from that era.

From prints to embroidery in clutches that can be worn during day and night, including shoes that make us think of the ones on the car that competed againt Grease Lighting the collection is a big 10. In your opinion, what's the key to this success?

viernes, 12 de octubre de 2012



MIRÁ EL DÍA 1 ACÁ
SEE DAY 1 HERE

El segundo día arrancó más temprano que el anterior para mí, que llegué un tiempo antes de lo planeado para poder lograr lo que no había podido el día 1: pasar al backstage. Afortunadamente, pude hacerlo y fue genial, pero ya le voy a dedicar un post especial para mostrar ese fascinante mundo.

El segundo día contó con la presencia de Julieta Prandi, preciosa, muy alta, y muy sencilla y simpática al hablar con la prensa. Además, como invitada especial de primera fila estuvo la actriz Jenny Williams, vestida por Maria Cher.

Bien looser, el segundo día me olvidé de cargar la batería de la cámara, así que cuando arrancó el desfile ya tenía el aviso de batería baja. Solo pude sacar algunas pocas fotos por pasada y abajo esta el resultado.

The second day started a little bit earlier for me, arriving sooner than planned to be able to do what I couldn't do in day 1: get inside the backstage scene. Luckily, I did it and it was awesome but I'm gonna do a special post to show you that fascinating world.

Supermodel and hostess Julieta Prandi was the star of day 2, looking super tall, gorgeous and kind when talking to the press. Also present as a front row guest was actress Jenny Williams, dressed by Maria Cher.

The night before I forgot to charge the batteries so when the show actually started I saw in front of my eyes the low battery reminder. Really looser. So I only was able to take really few photos, but here's the result.










La primer marca en pisar la pasarela fue Jazmín Chebar, una de las más lindas de este segundo día y una favorita personal. Colores y mezcla de texturas, como tienen acostumbrado, no pudieron faltar, en especial, la estrella de la marca: el animal print.

The first brand to walk down the runway was Jazmín Chebar, one of the prettiest of the second day and a personal favourite. Colors and mixed textures, as usual for their clothing, were present in every outfit, specially the star of their brand: animal print.





Luego fue el turno de la clásica pero super chic marca Paula Cahen D'anvers. ¿Lo destacado? Los trenzados en todas las modelos, EL peinado del verano, y las plataformas de zapatitos oxford.

Next was time for the classical yet chic line called Paula Cahen D'anvers. The highlights? The different braids, in every model, THE summer hairdo, and the great flatform oxfords.




Después de Paula, fue el turno para The Bag Belt, mostrando diseños renovados de bolsos clásicos de acuerdo a las nuevas tendencias, pero lo que más me gustó fueron los zapatos (Aunque siempre es lo primero que miro en cada desfile, publicidad o foto).

After Paula, it was the time for The Bag Belt, showing renewed designs of classical bags according to today's trend but what I liked the most what the shoes (But that's the first thing I always look at in every runway show, ad or photo!)





Este segundo día se complicó elegir un solo favorito, pero uno de mis dos finalistas fue Las Pepas, trayendo a pasarela un toque rocker pero muy femenino a cada look. ¿No es divino el vestido rosa de lentejuelas?

This second day was really hard to pick only one favourite, but one of my two finalists was Las Pepas, bringing a rocker but very femenine touch to every garnment. Isn't the pink sequined dress the cutest?






Después, le tocó a los caballeros. Bolivia mostró conjuntos bien arreglados pero muy cancheros para los hombres con un detalle especial, traído por la genia de Cone, notera estrella: la mayoría de los hombres en pasarela eran amigos del dueño de la marca, porque quería que personas reales desfilaran sus diseños. ¿No es genial?

Next, it was time for the gentlemen. Bolivia showed cool and neat outfits for the male crowd whit a special detail, brought by the lovely Cone: The majority of the models on the runway where friends of the owner of the brand because he wanted real people to show his clothing. Awesome, right?






Casi finalizando este segundo y último día, Melocotón se subió a la pasarela para celebrar su cumpleaños número treinta de la mano de su diseñadora y la modelo de la marca, Florencia Salvioni.

Almost finishing with this second and last day, Melocotón arrived to the runway celebrating their 30th aniversary with the designer of the brand and their spokesperson, model Florencia Salvioni.












Luego vino uno de los momentos destacados del día: El espacio que se les da a los jóvenes diseñadores de un instituto de moda local para crear un look específico y competir por un premio elegido por un jurado muy importante. El último diseño que ven fue el coronado como ganador.

Next was one of the peaks of the day: A space given to young new designers from a fashion school to show a specific look and compete for a price chosen by an important jury. The last one that you see was the winner, crowned at the end of the day.








Y por último, cerrando el desfile, se contó con la presencia de la marca Maria Cher, otra de mis finalistas a favoritas. Estampas por un lado, super vibrantes y llamativas y colores plenos por el otro, apostando a la efectiva simpleza del minimalismo. Increible colección.

And last but not least, the brand Maria Cher showed its collection becoming another one of my finalists to favourite. Bold and vibrating prints on one side and color blocking on the other side using the efective simplicity of minimalism. Amazing collection.









Esto es todo, amigos! Esta ha sido mi vision y cobertura de esta increíble experiencia que fue asistir a este evento de moda como invitada de prensa. ¡Muchas gracias a Alto Rosario Shopping por esta oportunidad increíble!

That's all, folks! This has been my view on this amazing experience that was attending this fashion event as a press attendee. Thank you so much to Alto Rosario Shopping for this amazing oportunity!


ALL PHOTOS BY ME
 
Design by Main-Blogger and Blogging Stuff - Modified by Delfina Savoretti
Coolsario Blog | Copyright © 2012.