Fotos: Marina Nápoli

Las fotos pertenecen a una amiga y blogger, Marina de Just Give Me a Microphone, que durante un romántico viaje por distintos destinos de Europa decidió que su cámara no podía dejar pasar a los locales de la Ciudad Luz y su manera tan chic de abrigarse, dándo cátedra a todos nosotros que nos quejamos del frío y de cuanto se complica lucir bien y no congelarse en el intento. Y en París si que hace frío.

En el blog de Marina, pueden leer un pequeño parrafito de mi autoría, ver más fotos y mas detalles de cada uno de los looks, de los cuales yo quise rescatar algunas cosas en particular. Las pieles y los tejidos de punto grueso son los protagonistas de las calles, tomando forma de sacos, sombreros, bufandas y hasta mitones, resguardando a los mas coquetos. El bordeaux, verde militar, azul francia y el nude son los mas encontrados y no es casualidad que estos sean los colores de la temporada. Solo basta con observar detenidamente estas fotos y aprender de los maestros.

¿Quién pudiera sobrellevar tan impecablemente el frío? Solo en París.

ph Marina Nápoli // Luz Saldutti

Estas fotos pertenecen a una tarde calurosa hace casi un año, en dónde dos amigas salieron con cámara en mano a intentar captar con ella todo lo que les pareciera destacarse. Detalles interesantes y tendencias que aún siguen vigentes, mas algunas cositas que ya se iban adelantando a todo lo que se vendría esta temporada.

¡Gracias Lu y Cone por su colaboración! ♥

These photos belong to a really warm afternoon almost a year ago in which two lovely friends went out with their camera trying to capture whatever stood out from the crowd. Interesting details and trends that are still in plus some hints of what we could see in the beginning of this season.

Thank you Luz & Cone for your colaboration! ♥ 

Último post de la cobertura de Estilo Rosario 2012. En esta oportunidad, anduve cámara en mano captando todas las tendencias que portaban los asistentes al evento. Zapatos de taco, plataformas, carteras en todas las formas (¡los look-alikes del Satchel Bag de Cambridge fue definitivamente el más popular!), estampas, bordados, metalizados, neones (me abstengo a la palabra Flúo), lentejuelas, y por sobre todo, mucho color. Las tendencias que usaron las rosarinas para este evento, a continuación.

Last post about Estilo Rosario 2012's coverage. This time I walked around with the camera in my hand hunting for the trends carried by the people who attended. High heels, platforms, bags in every shape (Cambridge's Satchel Bags look-alikes were really popular!), prints, embroidery, metalics, neon, sequins and above all, lots of color. The trends that people wore, next:

Nos estamos preparando para darle rienda a este proyecto. Enterate de que se trata leyendo en este post.

We are getting ready to start this experiment. Find out what this is about reading this post.