Quiero inaugurar una nueva sección, la cual tiene un futuro incierto por ahora, pero intentará mostrar a todos aquellos personajes del mundo de la moda local que merecen su destaque. Hoy les quiero presentar al primer caso de análisis: Santiago Artemis.

Los primeros pasos de Santiago en el ojo público de la moda se dieron a lugar cuando un productor de Katy Perry vió sus diseños modelados por si mismo en la popular web lookbook.nu y se puso en contacto con él, arreglando que cuando la cantante visitase la Argentina unos meses después el le mostraría los diseños creados especialmente para ella. La estrella del pop de pelo multicolor quedó encantada con él y le pidió que la visitase en Los Ángeles con más diseños y se llevó a sus pagos aquellos dos vestidos que Santiago había confeccionado.

Tiene solo 22 años y vive en Buenos Aires desde hace 5, luego de mudarse de su Ushuaia natal para estudiar Diseño de Indumentaria en la UBA. Es amigo de Charlotte Caniggia y se codea con muchas celebridades para las que ha diseñado una de sus piezas. Los integrantes de Miranda!, Lisa Cerati, Felipe Petinatto y, recientemente, Anita Pauls y su mamá Mirta Busnelli son algunas de las celebridades locales que han elegido su ojo crítico y sus tijeras.

En cada edición de Buenos Aires Fashion Week que asiste llamá la atención de los presentes y es todo un personaje pintorezco de este tipo de eventos al que muchos esperan encontrar para ver que esta luciendo esta vez. Su estilo está inspirado en lo vintage, en Dinastía y sus marcadas hombreras y en los brillos y lentejuelas, pero sin dudas es muy distintivo, tanto que roza la controversia.

Podrán cuestionarle su extravagancia o dramatismo pero sin dudas, Santiago es un claro ejemplo de que los límites se los pone uno mismo.

La moda no es solo eso que pasa sobre las pasarelas, es también lo que pasa fuera de ellas y no hay mejor manera de saber que es lo que realmente se esta usando que pispeando looks ajenos. Desde celebridades del mundo de la moda a gente común, cientos de fotógrafos alrededor del mundo se pasean por las calles de las capitales de la moda poniendo su ojo sobre peatones y asistentes a eventos y desfiles para mostrarle al mundo como adaptar las tendencias a las calles y todos esos pequeños detalles de la imagen de una persona que valen la pena ser observados.

Debo admitir que mis primeros pasos en la Blogósfera fueron recorriendo blogs babeando por la manera tan sencilla que muchos tenían de pasear la alta costura por las calles de Nueva York, por lo que en estos pocos meses he armado mi colección de blogs favoritos y hoy les traigo un top 10 de los que yo considero como mejores blogs de moda callejera (o Street Style), de acuerdo a sus contenidos asi como también al diseño de la página y su navegación.

Fashion is not just what happens on the runways, it is also about what happens outside and there's no better way to know what is currently in than checking out what other people wear. From fashion celebrities to regular people, hundreds of photographers around the globe walk the streets of the fashion capitals head for pedestrians and atendees to the big events and fashion shows to show the world how to adapt trends into street style and noticing all those little details in someone's look that are worthy of being noted.

I must admit that my first steps in the Blogosphere were surfing around blog drolling for the simple way that many had of showing haute couture in such a simple way down the streets of New York, so in this few last months I've put together a list of mi favorite blogs and today I bring you a top ten of those that I consider the best street style blogs, according to the content as well as web layout and navigation.

10. Vanessa Jackman

9. Face Hunter

8. Gastro Chic

7. Lee Oliveira

6. The Locals

Pantone Inc. es una empresa con sede en Nueva Jersey (Estados Unidos), creador del Pantone Matching System, un sistema de identificación, comparación y comunicación del color para las artes gráficas. Su sistema de definición cromática es el más reconocido y utilizado por lo que normalmente se llama Pantone al sistema de control de colores.

Desde el año 2000, el instituto Pantone realiza una exhaustiva investigación que abarca todas las áreas del diseño, de la moda a los accesorios de todo tipo; del diseño de ambientes a eventos deportivos para elegir un tono que represente el año venidero. “Es el tono más común en la naturaleza, el ojo humano ve el verde más que cualquier otro color”, argumentó Leatrice Eiseman, consultora de color y directora ejecutiva del Pantone Color Institute sobre la elección de este año: El esmeralda (Emerald, en inglés).

¿Será casualidad que el afamado buzo de Kenzo que fue un éxito entre personalidades de la moda haya sido verde? A continuación, ideas para aplicar el color del año a nuestro guardarropas.

Pantone Inc. is a company located in New Jersey, USA, that created the Pantone Matching System, a system of identification, comparison and comunication of color in graphic arts. Its system of chromatic definition is the most used and recognized in the world.

Since 2000, Pantone Institute goes through an exhaustive research in fields of fashion, accesories, art, interior design and even sports to choose a color that represents the year that will come next. 'It's the most common tone in nature and the human eye sees green more than any other color', said  Leatrice Eiseman, color consultant and executive director of the Pantone Color Institute on the choice of 2013's color: Emerald.

Is it just a coincidence that the most iconic piece of clothing of 2012 (the Kenzo sweatshirt) was green? Next, some ideas to apply this shade to our wardrobe.

¿Qué es lo que hace que un estilo gráfico tan marcado como el de los años cincuenta pueda reinventarse para volverse contemporáneo? Esto es lo que logró Prada con su colección 2012 inspirada en la estética cincuentona de colores plenos y brillantes, formas curvas y una gran inspiración en los automóviles de la época.

Desde estampas, pasando por apliques en sobres que pueden utilizarse tanto de día como de noche, hasta zapatos que rememoran a las llamas que el auto que competía contra el Grease Lighting tenía pintadas, la colección es un gran 10. ¿Cuál te parece que es la clave de su éxito?

What makes such a strong aestethics like the one from the 50's to reinvent itself and turn so contemporary? This is what Prada complished in this 2012 kinda old collection inspired in the fifties aesthetics, full with bright colors, curved shapes and a big inspiration in cars from that era.

From prints to embroidery in clutches that can be worn during day and night, including shoes that make us think of the ones on the car that competed againt Grease Lighting the collection is a big 10. In your opinion, what's the key to this success?

La línea Egyptfunk de la reconocida Maison Balenciaga se ha instalado en el mundo del Street Style, Bloggers y Socialités de la moda, convirtiendo a la ciudad en grandes peceras en la que una prenda de neoprene los transforma inmediatamente en buzeadores de la misma.

Si analizamos solo el material del que estan confeccionados estos buzos o sudaderas, lo primero que pensamos es que es imposible que se adapte a una pieza que toda la gente quisiera usar. El corte de los hombros ancho agranda todo, la semi-rigidez de la tela hace que se hagan bolsas de aire que crean siluetas que no existen y apuesto a que no son nada cómodos de usar pero Balenciaga lo hace de nuevo y logra crear una pieza con todas las peores características que se te pudieran ocurrir y lo convierte en el objeto deseado de muchos.

Nunca digas nunca. Esa tendencia que tanto crucificaste puede pasar a ser tu próxima favorita. Dejar de ser prejuiciosos con la moda, ¿esta de moda?

The line Egyptfunk of the well-known Maison Balenciaga has exploded in the world of Street Style, Bloggers and Fashion Socialités, turning the cities in big fish bowls in which a neoprene garnment turns them immediatly into scuba divers.

If we analize just the material this sweatshirts are made of, the first we think is how hard it is to make it into a piece that everydoy would wanna wear. The wide shoulders make your body even wider, the semi stiffness of the fabric create air bags that biuld a silhouette that don't exist and I bet that they are not comfortable at all but Balenciaga did it once more and they created a piece with all the worst qualities that you can think of and  turned it into an object of desire of many.

Never say never. That trend that you hated so much could evolve into your next favourite. Is stop having prejudices in?

¿Cuál es la delgada línea que divide el ridículo de la moda en su puro estado? Nada más simple que la geografía.

Vivimos recibiendo alertas y notificaciones de las nuevas tendencias importadas desde las pasarelas (o incluso de lo que pasa afuera de los desfiles) y nos morimos de ganas de implementarlas ya. O no.

No me gustan las zapatillas deportivas, pero eso es algo personal que ya contaré en otro post al que probablemente denominaré "Irene, yo y mi otro yo que no tiene zapatillas deportivas". No sólo nunca imaginé las palabras zapatillas y tendencia en la misma línea temporal, sino que siempre pensé que esa moda ochentosa que las involucraba nunca iba a retornar, porque si algo hace la raza humana es aprender de sus errores (o no, tema de discusiones múltiples si los hay).

Resulta ser que el apocalipsis Maya es verdadero porque vestirte media deportiva, medio formal es lo que se viene. De todos colores y de todos los estilos mezclándolas con polleras de vestir, pantalones, vestidos e incluso monos, podemos ser la portadora de las próximas tendencias o simplemente, un intento de señora de barrio que va al almacén a hacer las compras.

No es lo mismo vivir en París o Milán, incluso ciudades no tan reconocidas popularmente como fashionistas como Estocolmo o Copenhague, que vivir en un barrio o incluso zona céntrica de una ciudad de Argentina. Hay que ser realistas y saber que no todas las tendencias son aplicables a nuestro estilo de vida.

Se puede intentar romper los estereotipos pero este país, ¿esta preparado para cócteles con mujeres en zapatillas?

What defines the thin line between ridicule and fashion in its pure state? Noting more simple than geography.

We live receiving alerts and influences from the newest trend direct from the Catwalk (or even from what happens outside them) and we are dying to put them on right now. Or not.

I hate trainers, but that's a personal thing that I'll explain later on a post that will probably be called 'Irene & Me, and my other self who hates trainers'. Not only I've never imagined the words trainers and trend in the same time line, but I also always thought that eight-ish trend was never coming back because the human kind is wise and learns from its mistakes. Or not.

It appears to be that the Mayan apocalypse it is actually coming because dressing half sporty, half dressy is the latest trend. In every color and style, matching them with fancy skirts, pants, dresses or even jumpsuits we can be either a fashionable trend carrier or an old lady coming back from the market.

It's not the same living in Paris Milan or even not so recognized fashionabisticly speaking like Copenhaguen and Stockholm, than living in a busy or not neighbourhood in Argentina. We gotta be realistic and know that not every trend is applicable to our lifestyle.

You can try to change the stereotypes but is this country ready for fancy events with women wearing trainers?

Si hace algunos años, incluso meses, hubiera salido a la calle con la campera puesta sobre los hombros, el primer comentario que hubiera recibido (y que probablemente recibiría hoy hasta que esta moda se imponga en nuestra región) es que parecería una abuela. Si, una señora mayor con un saco sobre los hombros. Eso mismo hubiera pensado incluso yo al ver a cualquiera persona.

Pero últimamente los fotógrafos de Street Style no se cansan de retratar mujeres llevando esa nueva tendencia. De cada 10 fotos que miré en las web de dónde estas imágenes están sacadas, 6 incluyen esta (no tan) nueva manera de vestir abrigos.

Obviamente, no todos los materiales y texturas se prestan para esto, por ejemplo, una campera de jean no tiene la flexibilidad suficiente para mantenerse en su lugar y soportar todos los movimientos de los hombros al caminar, aunque intuyo que debe ser difícil llevar todo estilo de abrigos sin que se caigan una sola vez.

Una tendencia un poco adelantada a la temporada que viene, pero en la moda nunca es suficientemente temprano para ver nacer nuevas ideas.

If I would have walked the streets with a jacket over my shoulders a few years ago, or even only a few months, the first comment that I'd have received would be that I look like a granny. Yes, al older lady with a jacket on her shoulders. Probably the same would have occured to me if I saw someone else wearing it.

But lately, Street Style photographers are not getting enough of capturing women carrying this new trend. Of every 10 photos that I checked in some websites, at least 6 were of people wearing their outerwear in this (not so) new way.

obviusly, not every fabric goes along with this trend. For example, a denim jacket would have a hard linen and wouldn't be flexible enough to stay in the same place despite of the movements of the shoulders while we walk. Altough I think every jacket must be hard to wear over the shoulders without falling at least once.

A trend a little bit too soon for our summer season, but in fashion it is never early enough to hunt for new ideas.

No solo colaboran con el planeta y nuestra salud, sino que también son el último accesorio de moda. Las bicicletas han estado cobrando importancia en los blogs de los Coolhunters mas importantes del mundo, como The Sartorialist o Lee Oliveira, y se han convertidon en el nuevo detalle llamativo de los personajes que atraen la atención de estos fotógrafos en cada una de las capitales de la moda.

Se viene el verano y no hay nada más lindo que recorrer espacios verdes arriba de la bicicleta con el vientito pegandote en la cara. Buscá tu bici, tuneala, combinala y a disfrutar los lindos días que empiezan a venirse.

Not only they contribute to the environment and our health, they also are the latest trend in accesories. Bikes have been standing out in worlwide Coolhunting blogs, like The Sartorialist or Lee Oliveira, and they have became the new highlight in the people that attract the attention of this photographers in every Fashion capital.

Summer is coming in here and there's nothing nicer than riding through green areas with your face to the wind. Grab your bicycle, pimp it, match it and enjoy the great days to come.