The Voice

Me olvidé de contar un detallecito en el post de El Grito Creativo, y es que un programa local me hizo un par de preguntas. El programa salió el sábado pasado y recién me pasaron el video en el que aparezco. Es tan raro verse a uno mismo pero creo que no hay nada peor que escucharse. Nadie se escucha de la misma manera que lo hacen los demás asi que hacerlo de la manera en la que tus amigos te escuchan hablar es muuuuuy raro e incómodo (y avergonzante, especialmente si odiás tu voz real). Aparezco dos veces, la primera cerca de 1:38.

PD: La humedad estaba como loca ese día asi que mi pelo no era mi amigo.

So, I forgot to tell you something on the post about El Grito Creativo, and that is that I was asked a few questions by a local tv show. The show aired last saturday and I just got the video where I was in! It's so awkward to see yourself but the worst part for me is hearing my voice. Nobody listens to its own voice the same way other people do so hearing what your friends hear when you talk it's so weird (and embarrasing, specially if you hate your real voice). You can see me twice, the first is around 1:38.

PS: The humidity was crazy that day so my hair was not being my friend.


EDIT: Acabo de ser etiquetada en esta genial foto de ese día!

EDIT: I've just been tagged in this cool photo from that day!